Mapangidwe, Zilankhulo
Homonyms: Zitsanzo za ntchito chinenero Russian
Mitundu ndi zitsanzo za homonyms mu Russian
Full lexical homonyms - machesi mawu a gawo lomwelo wa kulankhula mu mtundu uliwonse: mwezi watha (kalendala) - mwezi (kuunika), bungwe la galimoto (ku mneni kusonkhanitsa) - msonkhano pa nsalu (pindani), cholinga (nyimbo) - zolinga (khalidwe), kuwerenga (buku) - kuwerenga (akulu, makolo), kavalidwe (kuti) - chovala (zovala), zindikirani (zamtendere) - cholemba (nyimbo). Chosakwanira lexical homonyms zikusonyeza machesi mu kalembedwe ndi woganiza mawu zokhudza mbali yomweyo ya kulankhula, osati m'njira zonse: a limbikitsa (gudumu; zopanda moyo) - limbikitsa (kwa mtsinje; zopanda moyo) - stingray (nsomba, chamoyo); kukumba dzenje (wangwiro tione - kukumba) - kukumba mu mankhwala (tione wangwiro - kukapanda kuleka); khansa (mtsinje nyama) - khansa (matenda amene ali ndi ochepa limodzi).
Pali homonyms zitsanzo za zimene Tingaone pansipa, zokhudzana ndi malamulo ndiponso kusintha phokoso: pakamwa - anabadwa (kutchulidwa [pakamwa]); atatu (kuchokera pakani mneni) - atatu (chithunzi); banja (nsapato) - (ndodo) awiri; uvuni (patties) - (Russian) uvuni.
- Muzu. Kodi si otumphukira maziko: ukwati (fakitale) ndi banja (osangalala), dziko (ulamuliro m'banja ndi boma) ndi dziko (chilengedwe).
- Otumphukira homonyms - derivation chifukwa: kubowola (kuguba nyimbo) ndi matabwa.
Phonetic, kalembedwe ndi likutipatsa homonyms: Kagwiritsidwe Zitsanzo
Homophones (homonyms phonetic) - mawu kumveka chimodzimodzi dongosolo, koma amasiyana kalembedwe (alifabeti zikuchokera): a bowa ndi chimfine, malamulo ndi mphaka, linga ndi "Ford", kuzindikiritsa ndi kuwayeretsa anthu ndi Feb.
Homographs (makalata, homonyms likutipatsa) - mawu amene ali yemweyo kalata zikuchokera, koma amasiyana katchulidwe: maalumali - maalumali, nyanga - nyanga, bafuta - bafuta, kuuluka - kuuluka (kutsindika mawu awa agwere pa syllables osiyana).
Omoformy - mwangozi mitundu kalembedwe mawu amodzimodzi mawu osiyana: galasi zenera (nauni) - galasi pansi (ndi mneni zinachitika kale), ndi nthawi yoti mupite - yotentha ndi nthawi; kusaka (ogwirira) ndi kusaka (chilakolako); Eskimo ayisikilimu - nyama mazira (nauni ndi adjective); kubwerera kasupe - kusangalala kasupe (adverb ndi nauni); kutayikira pansi - asindikize kutayikira (mneni ndi nauni).
Munthu ayenera kusamala ntchito homonyms, monga akukuvutitsani homonymy tingayambe tanthauzo la watero, ndi kuyambitsa azithunzithunzi lapansi. Mwachitsanzo, mawu mpira machesi ndemanga: "Mu machesi masiku ano osewera anasiya munda mpira popanda cholinga" - akhoza matanthauzo awiri. Ndipo kuchokera zochitika ngati olemba mawu musati ngakhale inshuwaransi:
- "Munamva?"
- "Sitingathe kukhala opanda chidwi ndi zoipa."
Similar articles
Trending Now