"Pa phazi mulibe choonadi": phindu phraseologism, magwero ake

Ndi phraseology ali osiyana khola akuti: makoti, mawu, miyambi. Ndi thandizo lawo n'zotheka molondola ndi bwino kufotokoza maganizo awo. Choncho Zining'a zimapezeka osati mabuku, nthano, iwo amagwiritsidwa ntchito mwakhama kulankhula tsiku ndi tsiku. Mwachitsanzo, mukhoza kumva mawu monga "mu miyendo mulibe choonadi." Kutanthauza phraseologism ndithu ambiri adziwe. Choncho iwo amati, pamene kupereka pansi. Komabe, ife tione pa kutanthauzira mawu akuti, ndi kuwulula etymology ake.

"Pa phazi mulibe choonadi": phindu phraseologism

Kudziwa nayenso chimodzimodzi kuti magwero odalirika - Amasulira. Mu ofotokozera S. I. Ozhegova pali tanthauzo la mawu akuti "mu miyendo mulibe choonadi." Phraseologism phindu mu izo - "bwino kukhala kuposa kuima." Iwo ananena kuti patsogolo pathu ndi mwambi zolowa.

Mu phrasebook M. I. Stepanovoy limanena kuti mawu amenewa nthawi zambiri limodzi ndi kuitanidwa pansi. Ndi ofunika ponena stylistic "kumodzi.".

Choncho otanthauzira ndi kufotokoza mawu akuti "mu miyendo mulibe choonadi" mtengo phraseologism.

mawu Origin

Mu phrasebook M. I. Stepanovoy mwachindunji ngati akuti anapanga. Limanena kuti masiku akale, kuti achire ndi mangawa a payekha ndi boma akumeneko arrears amangawa kuika nsapato pa chisanu kapena kugunda mipiringidzo pa mapazi ake ndi ng'ombe. Motero, timayesetsa choonadi, kunena, pa mapazi ake, iye saulula. Mogwirizana ndi njira wankhanza unakhazikitsidwa pansi kulingalira ndi mawu amenewa, ngakhale etymology ake, lilibe zingasokoneze. Pamene kukhala ndi munthu pansi, kuti, "Pa phazi mulibe choonadi." Phraseologism mtengo - ndi bwino kuti aime.

Mawu akuti akadali si akale. Zikuchitikabe. Zimatanthauza kalembedwe colloquial. Izo ntchito zosiyanasiyana m'madera: TV, mabuku ndi kulankhula tsiku ndi tsiku, mafilimu a kanema, etc ...