Kasewenzetsedwe ka mau Phrasal mu English: Mitundu

kasewenzetsedwe ka mau Phrasal mu English alibe analogues chinenero cha Chirasha. Iwo osakaniza mneni ndi poslesloga otchedwa amene angagwiritsidwe ntchito payekha, koma pamodzi ndi indivisible tanthauzo. Mwachitsanzo, kubvala - "kubvala", kulera - "kuyamwitsa, kuphunzitsa", asanyoze - "kuyang'ana aliyense kuchokera pamwamba pansi", kupirira - ". Kuyanjanitsa, kupirira" Monga mukuonera, mtengo ikhoza kukhala kwambiri kapena zochepa mandala, momveka, ndi zosayembekezereka kwathunthu.

Phrasal kasewenzetsedwe ka mau mu English ntchito mwakhama chinenero tsiku ndi tsiku, kuchotsa analogues kuyeza zambiri, ndiwo ambiri mu mabuku (mwachitsanzo, kupirira m'malo kupirira). Koma sindikuganiza kuti phrasal kasewenzetsedwe ka mau - ndi chizindikiro cha kalembedwe chitachitika. Angapezeke mu zolemba malamulo ndi nkhani zamalonda, ndiponso kulikonse ali ndi mfundo zawo. Yemweyo zikuchokera phrasal mneni akhoza kukhala zolembalemba, wophiphiritsa idiomatic tanthauzo.

kasewenzetsedwe ka mau Phrasal mu English: Mitundu

Popeza kasewenzetsedwe ka mau awa ali m'modzi mwa ambiri amakhala ndi English, amakhala ovuta kwambiri m'kagulu. Kodi mukukumbukira kasewenzetsedwe ka mau phrasal mu English, mndandanda wa lomwe mmodzi wa akalozera ali oposa mazana asanu, koma kwenikweni ali zambiri?

Nthawi zambiri, mawu phrasal mukhoza ndikuganiza, ngati inu mukudziwa kufunika kwa ziwalo. Mwachitsanzo, kuvula - 'kuvula chilichonse pa tsiku la mtsogolo. " Ikani - "atagona", kutali - adverb zikusonyeza kuchotsa, distancing chilichonse. Tsopano tiyeni tiwone momwe akhoza anasamutsa phrasal mneni kuvula: ". Kuvula, kuthimitsa (magetsi), potsikira, kukankhira kutali (amawateteza), kudodometsa, kudodometsa, kukana (chikaiko), Pepala, kusuntha kuchokera" Pa nthawi zonsezi kumasulira angapezeke ndi kutchula mawu chachikulu ndi adverb. Popeza abwera kwa inu luso ndikulingalira mawu phrasal, ku nkhani yake, koma, kalanga, izo Sizotheka. Mwachitsanzo, si mophweka ndikuganiza kuti Yang'anani - ndi "kuchitira munthu ndi ulemu."

Choncho, loyamba kumasuliridwa a English phrasal kasewenzetsedwe ka mau, inu muyenera kukumbukira, ndipo zimenezi zidzawathandiza structuring. ndi mitundu ya kasewenzetsedwe ka mau phrasal chiyani?

1. Intransitive phrasal kasewenzetsedwe ka mau

kasewenzetsedwe ka mau awa ntchito paokha, mwachitsanzo popanda zina. Mwachitsanzo: fulumirani! - "fulumirani!" The mpesa ndi kutali - "vinyo ndi owonongedwa" (kukhala kutali - "aipsa"), chipangizo yawonongeka - "wosweka chipangizo" (kuti wasimidwa - "ndithu").

2. Divisible transitive phrasal kasewenzetsedwe ka mau

Ndi kusintha, mafoni kasewenzetsedwe ka mau, zachilendo kwambiri kwa ophunzira Russian. Particles mneni izi phrasal ndi wosiyana thupi waukulu ndipo pamapeto a chiganizo pambuyo zowonjezera, ngakhale ena kasewenzetsedwe ka mau kusonyeza sayenda: posleslog akhoza anapambulwa pa womuyenerera mneni kapena ayi. Mwachitsanzo: iye akuyang'ana ufa ndi mumafooda - "izo browses chikwatu." Komanso, zotsatirazi ndi pambuyo particles Choncho phrasal gagol ndi divisible: iye akuyang'ana mumafooda kudzera - "izo browses chikwatu."

3. Indivisible transitive phrasal kasewenzetsedwe ka mau

Zowonjezera ziganizo ndi kasewenzetsedwe ka mau awa ali pokhapokha particles. Choncho, mneni akuzisunga akuphatikizapo olimba, ndi indivisible. Mwachitsanzo, ndinatembenuka kuunika. Kumbukirani apa kuti pali kasewenzetsedwe ka mau phrasal, kumene monga tatchulazi, kodi ndi mfundo zosiyana, ndipo mmodzi wa iwo akhale chosakhalitsa ndi intransitive ena, kutanthauza kuti akhale divisible ndi indivisible. Mwachitsanzo, kuyang'ana mmwamba. Mu lingaliro la "kuyang'ana mu dikishonare Buku" adzakhala kusintha (kuyang'ana mawuwa mu dikishonare - "Taonani mawu mu dikishonare"), ndi mu lingaliro la "kukhala bwinoko" mneni ndi intransitive (zinthu kuyambira kuyang'ana - " zinthu bwino ").

4. Multifrazovye kasewenzetsedwe ka mau

kasewenzetsedwe ka mau awa ochepa. Iwo amakhala ndi zigawo zitatu. Mwachitsanzo: kufika pansi - "kuyamba (ntchito, kukambirana nkhani, choncho)."

5. kasewenzetsedwe ka mau Prepositional

Iwo amaona monga kasewenzetsedwe ka mau phrasal mogwirizana kumbuyo ntchito prepositions ena Komabe, kukhala ndi Baibulo lenileni. Mwachitsanzo: tiyambire - "kuyamba ndi", amakhulupirira - "kukhulupirira", mundikhululukire chifukwa - "andikhululukire ine", kulankhula za - "kulankhula za." kasewenzetsedwe ka mau awa sindiyenera kukhala wogawanika Kuwonjezera. Chinthu chimene kanthu amatenga malo, nthawi zonse pambuyo anawagwiritsira. Monga: amakhulupirira chikondi - "kukhulupirira mwa chikondi", nkhani za ndalama - "kulankhula za ndalama."

Iwo ayenera kumvetsa kuti gulu ili ndi mwachilungamo wophweka, akatswiri kuonetsetsa magulu wokulirapo wa kasewenzetsedwe ka mau phrasal. Mwachitsanzo, wolemekezeka magawo asanu a kasewenzetsedwe ka mau phrasal pa limatchula mfundo kwa anayambitsa posleslogom.

Kodi kuphunzira phrasal kasewenzetsedwe ka mau a Chingerezi?

Mwatsoka, zochokera kuchenjera ake ndi sizingatheke. Tiyenera kuchita monga momwe mungathere. Akatswiri sangafikire kuuzidwa, kangati kubwereza mawu wosadziwika, asanu kapena khumi ndi awiri, kuti kutsimikiza mukukumbukira izo, koma zimagwirizana pa mfundo yakuti popanda kubwerezabwereza zonse bwino chinenero kuphunzira zosatheka. Mwanjira imeneyi palibe kupeza kusonkhanitsa kasewenzetsedwe ka mau phrasal omwe kuchuluka angapezeke m'masitolo. Umakaniko kuloweza mneni mawu kumasulira idzakhala yopanda phindu. kasewenzetsedwe ka mau awa ali m'modzi mwa zigawo kwambiri tikuyamba a Chingerezi ndikofunika pa nkhani ya zisadzachitikenso awo. Sankhani pa mndandanda yaikulu kasewenzetsedwe ka mau phrasal ndi amene amafuna ndi kukwaniritsa zolinga zanu maphunziro. Chiwembu kuphunzira nkhaniyi ndi bwino kumanga motere: kusanthula koyamba tanthauzo la mawu, lomwe kukhala posleslogami, ndipo zimakhudza awo tanthauzo ambiri mneni (zambiri amatha kugwira dongosolo), kusankha kasewenzetsedwe ka mau ambiri phrasal, ndiye kuloweza enieni. Mwachitsanzo, tsiku mungakhoze kutenga limodzi la kasewenzetsedwe ka mau phrasal ndi maganizo kusewera nazo zosiyanasiyana, fufuzani nokha kapena kukonza miniekzameny patapita masiku awiri kapena atatu.