"Ine ndasamba m'manja mwanga": phindu phraseologism ndi magwero ake Zitsanzo

Pamene munthuyo anena, "Ine ndasamba m'manja mwanga," - mtengo phraseologism akusonyeza kuti iye amaonetsetsa kuti mphamvu. Mwina choncho, iye anati kulephera wake kuti akonze zinthu. Ife amamvetsa intricacies tanthauzo la mawu akuti, ndipo tione mbiri yake.

Pilato ndi Khristu (chiyambi)

Ngati Zining'a ena ambiri, pamaso pathu limachokera m'Baibulo. Mateyu ali mawu awa: "Koma Pilato powona kuti kanthu, koma kuti lidapambana phokoso, adatenga madzi, nasamba m`manja pamaso pa khamulo." Pamenepo kazembe anati: "Ine ndilibe kuchimwira mwazi wa munthu uja." kuchita zimenezi ndi chizindikiro cha chochita zinthu izi, china sindingakhoze, munthu salandira udindo uliwonse zotsatira zake.

Mufilimuyi Bortko "Master ndi Margarita" ndi filimu ya Mel Gibson a "The masautso a Khristu" zinachitika ndi Pontiyo Pilato alipo. Otsogolera konda, zikuoneka, chifukwa sewero.

Imeneyo ndiyo mbiri oti "muzisamba m'manja". Origins ino si wowerenga chinsinsi.

Pamene anthu amasankha kusamba manja anu?

Ndi chiyambi bwino ndiponso mithunzi ya tanthauzo akadali chinsinsi. Munthu amasamba m'manja mwake chotero sumabala udindo, athawe kwa iyo? Osati kwenikweni. Kuchita chitsanzo.

Hapless pagalimoto adza kwa zimango za dandaulo la osatha wa "n'kudzandigunda." Iye anayankha kuti: "Ife tiwone." Ndipo umu ndi mmene zimakhalira nthawi. Pambuyo pa ulendo wina kuti makaniko akuti moona mtima kuti: "Inu mukudziwa, ine ndasamba m'manja mwanga. Kutanthauza phraseologism adza kwa malingaliro anga mwamsanga pamene ine ndikuwona galimoto yanu. Ndipo ine ndikukumbukira chilakolako chonse cha Khristu kachiwiri. Muli kale nthawi chakhumi kundiona kubwera. Sindikudziwa choti nkuganiza. "

Chifaniziro cha kuzunzidwa zimango unlucky pagalimoto limatiuza kuti: mmisiri si kuthawa udindo, koma m'malo mwake, izo zimapangitsa zonse zitheka. Koma mphamvu ndi nzeru za mmunda uliwonse uli wochepa. Ndipo pamene katswiri wotopa, iye moona anauza kasitomala: "Ine ndasamba m'manja mwanga." Kutanthauza phraseologism pang'ono kale takambirana.

Ndi bwino kukana kulimbana zina? Moral phraseologism

Pangakhale mayankho osiyana, izo zonse zimadalira zinthu. Tikupereka chitsanzo pamene m'pofunika kusamba manja ake.

Man kumenyana si chaka choyamba ndi matenda aakulu. nthawi ili yonse limodzi ndi dokotala, ndipo apo pakubwera nthawi imene dokotala akuuza abale kuti chiyembekezo kenanso. Ngati ali ndi zipatala zina mu malingaliro, ndiye ndi bwino angandithandize. Iye sakudziwa chimene chochita.

Rodney, ndithudi, chisoni. Zikuoneka kuti dokotala zinthu mwaukali ndi iwo, kuchotsa chiyembekezo. Kapena mwina njira zina padziko? Iye mophiphiritsa, iye anawauza kuti: "Ine ndasamba m'manja mwanga" (kutanthauza phraseologism ambiri sadziwa) - ndipo sanali tinyamuke ndalama zawo ndi kutenga nthawi anthu. Iwo akhoza kutaya maola, miyezi, zaka za moyo wa wodwalayo ngati akufuna. Mwinamwake akufotokozera chipatala zodula, ndipo mwina banja lonse adzapita kuyenda ndi nthawi yocheza ndi ubwino analigawira wokondedwa.

Komanso zimachitika kuti wosambitsa dzanja sakutero.

Sukulu wabweretsa kunyumba woyamba "ziwiri" mu masamu. Makolo (kumene, izi sizingakhale choncho, komabe) kuti anawapereka iwo wopanda nkhondo ndipo anati: ". Ife manja athu, moyo monga mufuna" Wankhanza? O, inde. Iwo kokondweretsa kuti izi sizingatheke kwenikweni. Udindo, ngakhale "deuce" - si moyipa, kotero anthu osabwerera ndi (khama chifukwa ndi khama wophunzira) chonyansa "deuce" mu kwambiri "zisanu".

kamvekedwe akuti

Nthawi zina, wokhazikika, mawu otchuka mungagwiritse ntchito pa misonkhano kwambiri kapena zochepa kwambiri. Chonde dziwani, dokotala ku chitsanzo cha kwambiri achibale kudwala sananene molunjika: "Kotero, ine ndasamba m'manja mwanga" (kutanthauza phraseological, komanso makhalidwe ake ndi mithunzi ya tanthauzo ankaona ife kale). Chifukwa iye sanatero? Chifukwa ngati mawu anamva mu kamphindi komvetsa chisoni kwa pakamwa anthu pangozi, zikanakhala poyera nkhanza Aesculapius.

Mawu akuti "kusamba manja" ndi zisanawonongeke osiyanasiyana bwino anthu mnzake (m'banja). Atate kuika kwambiri khama kuonetsetsa kuti mwana wanga waphunzira kusukulu ya sekondale, koma mwana safuna kuchita maphunziro apamwamba. Ndipo ngati kholo anauza mwana wake: "Kodi mukufuna? Usatero Ine ndasamba m'manja mwanga. "