Fransua Moriak, "Monkey": okhutira mwachidule bukuli

A nthano za French wolemba Fransua Moriaka "Monkey", mwachidule amene akufuna kuti mumvetsetse, unakhazikitsidwa mu 1951 ndipo kenako linamasuliridwa m'zinenero zambiri. nkhani masewera ndi tsoka la wodwalayo kubadwa mnyamata wa thwelofu, ndi zomwe zikutsalirazi kumbuyo anzawo. Ndi achinyamata Guillaume mtengo mokondera chikhalidwe yekha. Mwana asaone chikondi ndiponso thandizo la okondedwa, pansi kuukira zonse mayi ake.

A mbadwa ya banja mfulu

Chabwino nkhuku khosi, pafupi-cropped mutu, ndi makutu chachikulu, m'munsi mlomo droops, amene nthawi zonse ukutulutsa malovu - ichi ndi chithunzi cha mwana wamng'ono wa Baron de A Serne mtundu. Mayi akuitana mwana wake wamwamuna nyani, Geek, otsika ndi nicknames zina zokhumudwitsa. Komanso, mnyamata zonse itagwa kukwapula ndi mbama a mkazi amene amadana iye momwe mwamuna wake. Komabe, pambuyo Guillaume - ndi buku lenileni la atate wake, akuvutika maganizo wofatsa.

Mu buku la "Monkey" Moriak Fransua sapereka tanthauzo lenileni la matenda Baron galleass, koma ananenedwa maonekedwe a amuna: osati ndi kukula kwa mutu waukulu, yopapatiza mapewa mumbali, zobwera kuchepa thupi. ovuta kuwamvetsa anaonetsa khalidwe la M. de A Serne. Pa chakudya banja, smears pa mbale onse mungathe smudge, kusakaniza vinyo ndi msuzi, kuti mkate anagwa ndi mankhwala ena. Old baroness, mayi ndi agogo galleass Guillaume ndimalephera kusunga mnyamata lachitsanzo bambo udindo.

Vicious mkwiyo wa Madame de A Serne

Nyumbayi, kumene achipembedzo banja wamoyo, zonse anakalipa zoipa. Ophwanya mtendere ndi mayi a William, yemwe dzina lake ndi Paulo. Wamphamvu kuposa onse akudwala mnyamata osauka, ndi imatsogoleredwa mkwiyo akazi kusakhutira ndi cholandira chawo. Bilious nkhope yokutidwa ndi fuzz mdima pachigama wake ndi chapamwamba mlomo, umenewu nsikidzi mdima tsitsi - kotero zikuwoneka ngati heroine ntchito Mauriac "Monkey". Chidule cha mbiri ya pakuwonekera kwake m'nyumba sanali chifukwa chifundo wa owerenga.

zaka khumi ndi zitatu zapitazo, Paulo atakwatirana ndi munthu Baron yonyansa yekha kuti adzakwatirane mosakanizikana ndi banja wolemekezeka lolemera. Sititha nawo pabedi ndi mwamuna eccentric, Madame de A Serne awatulutsira ukali pa ena. Mabanja kuti maso anamuitana iye ndi chilombo, chirombo, ndi Gorgon. Little Guillaume, odanidwa ndi mayi ake, kufunafuna chitetezo cha agogo ake, bambo ndi Fraulein, anatumikira mu nyumbayi. Koma Fraulein achikulire okha amatanthauza mnyamata ndi mwachikondi chenicheni ndi chikondi chenicheni.

Mu nkhani Mauriac a "Monkey", mwachidule amene sakhoza akomere mokoma onse a nyumba vuto wopondereza kugona ndi mkazi wa Baron anati mofewa, koma kamodzi Paulo anati kwa mikono mwamuna wake, chifukwa anabadwa mwana wawo Guillaume.

Kukomoka Chiyembekezo

Ngakhale kwanthawi mu chitukuko cha mnyamata iye katswiri ndizosowa kuwerenga ndi kulemba. Tidampatsa kawiri penshoni payekha, koma ndi mwana odwala sanafune - Guillaume bii mapepala. Paulo zikugwirizana ndi mphunzitsi wa sukulu yakale ali pafupi m'linga, kotero kuti anachita ndi mwana wake yekha. Tatseka mwana zinali zovuta kusankha pa msonkhano ndi Bambo Bordas, umene m'maganizo mwake, akuti "wakudya". Kunyalanyaza misozi ndi mapemphero mwana, madzulo mvula autumn, Paulo kulibweretsa ilo kwa phunziro loyambali.

Kunapezeka kuti mphunzitsi si loopsa. Pambuyo kukambirana maola awiri ndi iye, mnyamata anali ndi chidaliro mwa nzeru zawo, ndi Kachisisira chiyembekezo kupeza bwenzi latsopano, mtundu ndi kumvetsa awathandize bwinobwino. Usiku uno, Guillaume nthawi yoyamba m'moyo mwake lalifupi akugona ndi kumwetulira pa milomo yake. Momwe ine ndikanafunira kuti mfundo nkhani Fransua Moriaka "Monkey" waikidwa pa cholemba ili yowala. Chidule cha nkhani yomaliza mutu za zochitika zakuda, kutembenuzira tsoka.

Asandilembe kuwawa

Mmawa wotsatira pansi mavuto mkazi wake, amene anali wa mtundu zosasangalatsa pang'ono Baron de A Serne, Robert Bordas akutumiza n'kulemba m'linga, ndikukuuzani chokana kumenya ndi mwana wodwala. nyumba ndi kumene kumuyalutsa pakati pa mayi ndi agogo. Paulo akutsanulira mnyozo zachabe chitsiru mwana ndi mwamuna.

Kumva kulankhula anakwiya, bambo a William zimatengera kuti msewu. Iwo amapita ku manda banja, amene galleass amaganiziranso nthawi yake yonse yopuma kusamalira manda a makolo awo. Baron amatenga ntchito mwachizolowezi, mnyamata atakhala tombstone, sangakhoze Apewe misozi yake, kulirira kupanda pake. Ndipotu, ngakhale mphunzitsi, amene anali wachifundo ndi woganizira ena, sindikufuna iye kuti achite.

Kwinakwake kutali ndi chimvula mtsinje. Phokoso amanyamula Guillaume, ndipo amalimba mtima gait hurries kwa asiye nkhanza ndi kuvutika maganizo. Bambo anaona pakalibe mwana, akupita kukafuna iye. Galleass osachepera mnyamata wake ndatopa kuli wosasangalala lapansi. Mtsinje phompho anatengedwa moyo wa anthu awiri otsiriza a mtundu de A Serne.

"Popeza Bambo galleass, anagwira dzanja lake la mwana wake, anaganiza kugawanitsa kugona wosatha, palibe amene amasamala za iye mu manda banja manda." Choncho mapeto nkhani ya "Monkey" Mauriac a, mwachidule zomwe inu tangowerenga.