Schmuck: chimene schmuck ndipo kodi mawu awa?

Kuwonjezera pa mfundo yakuti Chirasha ndi wamkulu ndi wamphamvu, ndi analinso wolemera mu mitundu yonse ya kutukwana ndi slang mawu. Wina anganene za lagamula a nkhondo kapena kusowa wathunthu wa chikhalidwe cha zodabwitsazi Komabe, kwa mfundo zinenero view msewu slang - ndi galasi wangwiro wa anthu. Mwachitsanzo, pafupifupi nthawi zambiri mungathe kumva mawu "schmuck." Kodi ndi schmuck, amene ali chmoshnik ndipo kaya ndi mwano mawu?

Kuti amatchula otanthauzira

Otanthauzira wa olemba osiyana kugwirizana pa chinthu chimodzi: "schmuck" - N'zonyazitsa. mawu akutchedwa dowdy anthu, womangika, Kalanga, opusa anabadwira. Mwina munthu amakhulupirira kuti mawu a Ndipotu sikuti tikunyoza, koma ndi kovuta kupeza munthu amene angakonde kumva mu kulankhula: "Hei, schmuck," Kodi ichi "schmuck" ndipo kodi izo zonse zinachokera kuti? Pa zigoli ichi pali maganizo ambiri.

Dahl a Dictionary kwa funso la chimene zikutanthauza kuti "schmuck", amanena kuti mawu akuti "Chmarov" ( "Chmyrev") - kumatope mu umphawi, momvetsa chisoni, kufota. Ngati kulandira buku lino, "schmuck" lachokera slang nauni zikuchitika ku mneni "Chmarov". Mu yomweyi, mu msewu slang, pali chinthu chotero monga "zachmorit" - "nyambo m'munsi kukhulupirika", ndiye, kutembenukira munthu mu schmuck a.

Baibulo asilikali

Otsatira Baibulo asilikali amati "schmuck" - mawu mwadzina, linachokera ku chidule schmuck - Mbali zakuthupi. Analembedwa ndi maonekedwe a mawu kuchokera Wamkulu kukonda dziko lako lonse, pamene ngwazi amene anamenya pa mizere kutsogolo, anasonyeza kunyoza kwawo kwa yovomerezeka otchedwa makoswe kumbuyo. Mbali thandizo dongosolo ndi zoopsa kamodzikamodzi akubwera zikuphedwa, kumuukira sanapite - Ntchito yawo inali zoona, zinthu thandizo. Asilikali ndi zapamwamba ankakhulupirira kuti aliyense ali nawo, kumbuyo makoswe, ndipo wakhala schmuck schmuck. ndi wopulumuka ndipo ngakhale msilikali wovulazidwa ku procurers chiyani? Inde, schmuck.

Kutsogolo-mzere ndi manjenje ena ndiye ndi chinawathandiza kumvetsa n'chakuti achidule schmuck - "chudyat, mudyat kunyenga" (osadulamo zoipa buku la mawu). Siyachilendo kwa tanthauzo limeneli si kuwonjezera, koma anafotokoza mlingo wa chisokonezo.

Baibulo Chiheberi

Ndipotu ndi Baibulo lonse. Unprintable tanthauzo la Chiyidishi, zomwe zikumveka ngati "shmok" anasamukira ku American English ndipo lidzasinthidwa "Schmoe." Izi idishizm American bwinobwino anasamukira ku dera la USSR, mwina - mu Odessa. Kumeneko kusintha adakwaniritsidwa, ndi makomo a nyumba ya Odessa linkatchulidwa latsopano capacious Moti - ". Schmuck" ndi liwu kwa chizindikiro ndithu mbedza Hrs mu theka la dziko lapansi n'chiyani? Opanda pake. Ndipo zitatha izi mwachidule mawu atatu kalata kufika kwambiri limaonetseratu "chmoshnik". Munjira ina, izo zikumveka azinyansidwa kwambiri ikutha ngati limatsindika gawo zina za mnyozo.

achidule otumphukira

Popeza chinenero - nkhaniyi ndi kugawa nthawi zonse kusinthika, Baibulo za chiyambi cha mawu Muberekane ndi kuchulukitsa. Likukula mofulumira mu chidule anali mosalephera. Ngati Baibulo lankhondo la chidule cha mutated mawu yachibadwa, ndiye ndondomeko n'zosiyana sichikwiya chinachake zosavuta, koma izo zakhala zosangalatsa kwambiri.

Kuti yankho, ngati ife tsopano kufunsa anthu pa msewu, kutanthauza "schmuck"? Ambiri anayankha kuti anali "Makhalidwe Man zasiyidwa". tanthauzo Umenewu wachokera kwa dziko chigawenga, ndi muyenera tcheru - agwa (iye anasankha yekha, ndi kufooka) ndi adatchithisira (by munthu wamphamvu ndi ufulu).

Ndiye anthu kuyamba kuchita masewera olimbitsa thupi mu nzeru. Nazi njira:

• Munthu wa Region Moscow;
• Champion wa Region Moscow;
• Munthu thandizo;
• Man mwamakhalidwe akatundu;
• Woyengeka munthu makhalidwe;
• Nthawi yomweyo nduna wachipongwe;
• Man zina ndi Company, ndi zina zotero.

Kodi izo zikuchitika mu lotanthauzira mawu oti "schmuck"

Pali funso lovomerezeka ngati ntchito ndi yoyenera mawu "schmuck" polankhulana? Ngati timaona kuti ndi slang, ndi mabwalo chikhalidwe ndi kusakhulupirika slang imatengedwa sanali grata, ndiye yankho losavuta - ". Schmuck" ntchito molakwika mawu Mtengo wa tanthauzo limeneli lagona mu ndege ya achipongwe ndipo ananyozedwa, kotero zina komanso ndi zosavomerezeka otukwana.

Komabe, ngati bizinesi ndi boma kulankhulana bwino Sikuti mphoto munthu n'ngwokayikitsa mutu chmoshnik, mawu ntchito kwambiri ambiri kulankhula tsiku ndi tsiku. "Schmuck" kumlingo ndi mwamphamvu mu mawu wamba kuti ankaona bwinobwino mmalo expletives ankawonjezereka zonyansa monga kutsimikizira mtundu wake kovuta, tanthauzo amanyansidwa ndi pang'onopang'ono kusungunuka mu otaya tsiku la chipongwe banja.

Mu kukhulupirira kulankhulana ndi chovomerezeka kuitana chmom zosasangalatsa munthu kapena kukulunga zonse mu nthabwala. Chofunika kwambiri apa ndi kamvekedwe ndi chimene anaponyedwa mawu, ndipo m'munsili nkhope. Maganizo mitundu akhoza, ngati si kopambana, ndiye kusintha kamvekedwe kwambiri. Komabe, mu kulankhulana pafupifupi pamene kamvekedwe ali kulota ndi kutanthauzira mmene mphamvu komanso maluso mtengo amakhalabe mumanyozera ndi chilakolako bwino kukhumudwitsa ndi interlocutor.