"GUS yosangalatsa" - okuluwika uliri anthu dodgy

Zining'a ambiri ntchito pofotokoza munthu aliyense. Mwa mawu awa atathana akhoza kutchulidwa "yosangalatsa tsekwe." Kodi iwo amachitcha? Kuti tiyankhe funso limeneli tiyenera kufotokoza tanthauzo okuluwika "tsekwe yosangalatsa." Ndi timayesa kumvetsa nkhani imeneyi.

"GUS yosangalatsa" - okuluwika: phindu

Pofuna kufotokoza mawu amenewa, ife titembenukira kwa ofotokozera dictionary S. I. Ozhegova ndi phrasebook Stepanova M. I.

Woyamba akupereka tanthauzo zotsatirazi: munthu wanzeru, mthakati. Pa nthawi yomweyo ananena kuti mawu colloquial.

Mu phrasebook Stepanovoy M. I. umapatsidwa kutanthauzira kuti: disapproving makhalidwe anthu, kulola kuti zochita mlandu, sluggishness, kupanda moyang'ana m'tsogolo, kudzikuza, etc. Iwo ananena kuti mawu a nditaona ndi ntchito kalembedwe chitachitika ...

Choncho, tinganene kuti "tsekwe yosangalatsa" - phraseologism ndi mtundu negative. Iye amadziwika anthu nosy.

A nkhani zochititsa chidwi za chiyambi cha "tsekwe yosangalatsa" Mawu

Okuluwika ali zikomo anaonekera kwa Werengerani Vasily Saltykov. Iye anali mwini wa kuyendera Pamudzi. Zinali dzina lake - tsekwe kuwerengedwa. Zikuoneka osati mwangozi. Onse chifukwa ayipanga nkhosa atsekwe.

M'mudzi imene iye ankakhala, zinali zonse kuswana mbalame. Padziko madambo, mtsinje pafupi. Chilekano Zithunzi kwa atsekwe malonda. Komabe, mu masiku amenewo, kazembe anapuma akanatha kukagulitsa ambiri ngati mbalame basi Moscow, koma St. Petersburg. Pankhaniyi, mbalame akale anagula mu mawonekedwe moyo.

Panali funso mu kuwerenga anthu mmene angagwirire atsekwe ku likulu la dziko, omwe anali kutali ndi malo ake? Pamene atsekwe wamkulu anatengedwa kupita ku mizinda imeneyi mu ngolo, kubera anali mawonekedwe unmarketable anali othina, ndipo palibe amene ankafuna kugula iwo. Ndiye Zithunzi anatulukira njira pachiyambi, chimene chikanathandiza kubweretsa mbalame pa maulendo ataliatali bwino. Iye analamula kuti abuluse atsekwe paokha.

Njira kuyamba kukonzekera: analima dziko, nafesa ndi udzu, mbalame panjira sanataye anapezanso kulemera. Tinayamba kuyendetsa wokonzeka agulitsidwe gulu la atsekwe, akutiakuti. Ndiyeno pezani mavuto ena. atsekwe osauka acimbadzoza miyendo yawo kwa magazi. Kotero, nawonso, sangachite. Ndiye Zithunzi (kapena munthu anamuperekeza wake) waganiza kuvala mbalame. Tinayamba akugugudaguguda nsapato atsekwe zoyenera. Komabe, mbalame sanasangalale ndi obuvki, iwo anali kuyesera kuti tichotse izo. Ndipo anthu nsapato zimene zinali inatha mwamsanga.

Chomwe chinafunika ndi maganizo amene angandithandize kupulumutsa mbalame mizinda yakutali popanda kusemphana ulaliki wawo. Iye anali motere. Monga amadziwika, miyendo ya atsekwe chingathe kupirira kutentha osiyana. Iwo akhoza kupita onse pa ayezi ndi pa mchenga otentha. Kuchokera pa inati, anaganiza kuchita zotsatirazi. Iwo anathira otentha phula, adatulutsa atsekwe ake. Pambuyo pake, mbalame anatumizidwa ku adagulung'undisa mu mchenga. Choncho, atsekwe anapanga mtundu wa horseshoe. Ankalimbikitsa yoteroyo awo, ndi mbalame n'kuyamba kuthamangitsa mu mzinda malekezero zogulitsa, mpaka Paris.

Choncho mawu akuti "tsekwe yosangalatsa." Okuluwika yodziwika Chiwerengero Saltykov. Iye Yakukometserani kuti apeza njira ina kukwaniritsa zolinga zawo. Popeza mawu amenewa akukwaniritsidwa nosy dexterous ndi amalonda. Komabe, tanthauzo limeneli kwambiri disapproving mtundu.

Pomaliza

Takambirana mawu akuti "tsekwe yosangalatsa" - okuluwika, amene chimagwiritsidwa ntchito mabuku ndi utolankhani. M'nkhaniyi, tinaona kuti tanthauzo la mawu amenewa komanso mmene unakhazikitsidwa.