Chidule ndi kusanthula buku Vladimir Nabokov "mdima lojambulira"

The mdima lojambulira ndi Latin - "mdima chipinda." Nature chodabwitsa kuwala chodabwitsa ndi maziko a izi wakale chisanadze chithunzi kamera. Izi mwamtheradi olekanitsidwa bokosi kuwala ndi dzenje kakang'ono khoma limodzi, imene zosiyana mpanda wa kukalowa m'chifanizo ntchito kuti ili kunja.

Mdima lojambulira ... Nabokov ntchito monga fanizo chapakati mu buku la mu 1933, wodziwika ndi dzina chomwecho.

Zochita za mankhwala kumachitika Berlin mochedwa makumi. Ndi katswiri bwino paluso, ndi chithunzi makamaka, Bruno Krechmarom anatenga nkhani banal - analeka kumulakalaka Magda sikisitini, mtsikana banja osokonekera ndi mdima zapitazi. Kumverera kotero amagwidwa iye masamba banja, kusiya mkazi wake ndi mwana wake wamkazi.

Pambuyo mkazi wake Anneliese amapereka mwamuna wake wamng'ono wokonda, angapo chimatsatira moyo mu nyumba Kretzschmar. Komanso, Bruno aganyali ndalama ntchito n'ngwokayikitsa filimu yomwe Magda amatenga mbali yaing'ono.

Posachedwa Magda mwangozi likukwaniritsa choyamba, amene anamusiya kamodzi wokonda ake, mnyamata cartoonist Horn, limene liri osayanjanitsika. Iye ayamba mobisa kukumana ndi migodi, kunyenga, koma ntchito ndalama Krechmar, zaka zambiri kuti makumi atatu Gorna ndalama, koma zambiri za mangawa.

Kretschmar pamodzi ndi Magda atakwera ulendo galimoto ku Ulaya, yoyendetsa ndi phiri wakwera nawo. Iwo amapitiriza monyoza kunyenga Bruno, popeza lulled nsanje wake wonyenga mathanyula cartoonist.

Posachedwa Kretzschmar mwangozi wapeza za kusintha kwa Magda ndi nawo ukali nsanje afuna kupha ake. Iye akumuuza, koma Bruno anaumirira kuchoka yomweyo, popanda kuyembekezera Horn. msewu Kretzschmar osati kupirira kasamalidwe, amene akukhala chifukwa cha ngozi, imene Bruno akhungu.

Horn analemba Bruno mkwiyo kalata, umene wakhala monga anatsimikizira mathanyula wake ndipo analengeza kuti iye anali kupita kwa America, koma kwenikweni iye adenda pa ulendo pamodzi ndi Magda ndi Kretzschmar. Pambuyo kumaliseche kwa kuchipatala, madokotala Kwalamulidwa akhungu Bruno mtendere, umene ntchito mwa awiriwa zigawenga. Iwo vula ku Switzerland, mu lamapiri lakutali madera, nyumba ndi kukhala mwa iwo atatu, ndi pamaso pa Horn Kodi chinsinsi cha Bruno akhungu.

Monga akuchuluka maganizo onse, kuphatikizapo kumva kuchokera Krechmar uka kukaikira chowawa, koma Magda ndi Horn monyoza mongomunamiza. Kutopa ndi kupita openga ndi nsanje Bruno nawalanditsa Max, mlamu. Iye akubwerera ku Berlin kwa mkazi wake woyamba Annelise, amene amam'konda chete.

Koma ataphunzira kuti Magda adza kwa Berlin zinthu Kretzschmar, kunyozedwa kusakhulupirika kwake, cakuti afuna kupha ake. Magda amatenga mfuti, pamene kulimbana mwachidule mpirawo zikumveka, ndi Bruno imagwera akufa.

Vladimir Nabokov ( "mdima lojambulira"), anauziridwa ndi kuyesera luso, anayesa kulenga ntchito wopanda didacticism ndi moralizing kuti si achilendo ntchito mabuku mabuku Russian. Wolemba ozizira mwachilungamo imamveka maganizo olakwika ngwazi za, impassioned.

Msonkhano woyamba adakwatira otchulidwa malo mu veleveti mdima wa mafilimu a kanema a. Tochi otalikirana n'kulanda maso luster, ndi mofewa contoured tsaya mtsikana amene anamukumbutsa wa zojambula ndi ambuye akale. Musaiwale kuti Kretzschmar - luso.

Mdima mafilimu a kanema holo - ichi ndi mdima lojambulira ngwazi. Kukhala dziko cholakwika inakhala mozondoka, akukakamizidwa kugonjera mfundo wake olakwika. Chibadwidwe khungu kumatenga yaitali, moti pamapeto kwasanduka khungu ndi thupi. Kukhala kwenikweni akhungu, Kretzschmar, amene mdima lojambulira apite pafupi kufa potsiriza "anaona" dziko monga izo ziri.