"Khalani sled anu": phindu phraseologism ndi zitsanzo za ntchito

Pali wokongola otchuka akuti "kukhala mu sled anu", phindu limene tikambirana lero. Atero, nthawi zonse, ofanana matanthauzo ndi zitsanzo.

The Origin ndi Meaning

Okuluwika anachokera kuzipenya tsiku ndi tsiku. Amadziwika kuti sled yabwino ndithu mawonekedwe zoyendera. Tisaiwale kuti tikulankhula za nthawi asanayambe injini nthunzi, choncho ndi bwino kuthamanga sled sanali kokha ulemu, komanso kwambiri yabwino. Kuti tinene odziwika bwino akuti chi: "Sani - uwu si mwanaalirenji koma njira ya." Komabe, monga aŵiri mu masiku amenewo, za magalimoto lero, n'zosatheka kulankhula popanda ena kunyada, makamaka ngati galimoto zodula. Koma zisiyeni izo.

Pali mwambi "kukhala mu sled anu." Kutanthauza si yafupika chakuti munthu anachenjeza "Kuba" wa galimoto ina, ndi kuonetsetsa kuti sanatenge ntchito munthu wina, amene sanadziwe kalikonse, kapena amene sindikumvetsa. Ngati munthu likukhudza ntchito imene mwachikulu kukopedwa, zingakhale tsoka komanso pa kayendetsedwe ka aŵiri anthu ena. chakuti zombo mwaluso amalowerera yekha mbuye, bwinobwino amadziwa zina zabwino zonse.

Si zophweka kuti amasulire akuti "kukhala mu sled anu" kukutanthauza phindu la mmunda lonse kutanthauzira aumunthu. Ife tichita nawo mwamsanga tikulingalira analogues zamalankhulidwe wa chinthu kafukufuku.

Mau ofanana

Monga mwa nthawi zonse, kukonza chifukwa, ife titembenukira kwa oloŵa m'malo kuti ngakhale imfa ya mitundu wapadera, akhoza kutenga malo a miyambi. mndandanda uli motere:

1. Sikuti kutenga nkhani imene inu simukumvetsa chilichonse.
2. Tengani katundu paokha, kuti kugwa poyenda.
3. Inu angofunika kuthana ndi chakuti inu mukudziwa bwino.

Mau ofanana mawu pang'ono, chifukwa muli zambiri sazindikira. N'zochititsa chidwi kuti ngakhale mawu "kudziletsa actualization" anthu odziwa bwino za kufunika kwa kupeza zinthu mu moyo, ntchito yawo. Ndipotu, kwenikweni, kuti "kukhala mu sled anu" (mawu kale anafotokoza) chifukwa zikunenedwa.

mawu Abwino

Kumene, monga mwa mawu ambiri mapulani wathu chinthu kafukufuku wabisika ndi ena uthenga abwino. Izo ziri zodziwika bwino kuti Russia akadali chitsanzo ubale, "Vasya, Vasya" chitukuko chidwi. tanthauzo lake, aliyense Russian Kodi, mwina amadziwa zaka zochepa kwambiri, koma woyengedwa.

M'mayiko Western si analandira kusakaniza moyo ndi akatswiri - ndi mawonekedwe oipa. Mu dziko lathu, kumene, pa dzanja limodzi, ndi alinso wofunitsitsa kwambiri kukumana apamwamba mfundo European, koma Komano, aliyense ayenera azitenga ntchito ya mphwake kuposa munthu mu msewu, ngakhale popanda luso. Ife sitikhala yosanthula tsopano chifukwa anatsegula. Oona ife kutali kwambiri kuchokera mutu wakuti "Kodi phindu la Y phraseologism" usakhale mwa aŵiri "" wake? Kodi sadzaloledwa mu njira iliyonse.

Folk nzeru ali analimbikira kuti palibe tagwirizana ndi mdierekezi kuti mtundu uwu si koyenera. Ngakhale ngati nyambo woipa munthu mwayi ndalama mosavuta. Ayi, ayi ndipo palibe kachiwiri. Munthu sayenera kumwedwa chifukwa chimene samamvetsa. Apo ayi akhoza coarsely bondo.

Amenewa ndi mawu abwino "mu sled cholakwika osati pansi." Kutanthauza mawu nzeru kwathunthu ndi akatswiri ochiritsira, ndi kuphatikiza sichipezeka.