"Ine pester" - okuluwika tanthauzo ndi zitsanzo

Timaganiza mafani pester palibe. Koma anapeza anthu ambiri chidwi amene akufuna kudziwa tanthauzo la unit phraseological. Tiyeni tione mwatsatanetsatane: mtengo, chiyambi ndi ntchito zitsanzo.

kutanthauza

Kovutitsa - zikutanthauza kuyenda, kupempha utumiki uliwonse, koma nthawi zambiri ndi funso za chisankho yeniyeni boma. Pamakomo zambiri amavutika maudindo akuluakulu.

Palibe munthu wamkulu mu Russia, amene sanadziwa, mu kuchita, tanthauzo la mawu amenewa. Mwamsanga pamene ife salinso limodzi ndi makolo, onetsetsani kuti adzapeze kuti ngati chotikakamiza kuti pester. Mbali khalidwe lotero kuyenda - ndi tanthauzo. Kuti, anthu samayankhula motere, pamene vuto zingathe kuthetsedwa, ngati inu mupite ku nkhani ina kwa munthu wina. Chotero mkangano, pamene muli ndi nthawi kuti akayendere bungwe lina, ndiye wina, ndiye wina wa chitatu. Nambala imeneyi kukhala wopandamalire.

magwero

kukumbukira anthu wakhala si anapitiriza nkhani yapadera pa chochitika ichi. Zikuoneka kuti okuluwika linachokera ku zinachitikira mwachindunji.

Mu Russia kwa zaka panali awiri osati cholukanalukana zenizeni: thupi ndi malamulo. The snag chachikulu ndicho kuti patsogolo wachiwiri pa choyamba. M'mawu ena, chinachake kuwasuntha kwenikweni thupi, muyenera kupempha chilolezo ndi kupeza chilolezo cholembedwa kuchokera chenicheni cha bureaucracy. Mwa njira, ndicho chifukwa "Akufa Miyoyo" NV Gogol - ntchito wosatha! Koma tiyeni sakulankhula za zinthu zokhumudwitsa.

Akatemera yoyamba ya "kupindika a Choikidwiratu" Eldar Ryazanov ndi okuluwika

ankakonda filimu mafelemu aliyense Khirisimasi lisanafike kanema, amene akufotokoza mmene zinacitikila kuti ngwazi anafika pa ndege ku Moscow ndi St. Petersburg anabwera, anapereka adiresi ndipo anali "kunyumba." mwachidule kwambiri retell chofunikira. Mu zojambula wazomangamanga walenga ntchito chitsanzo kunyumba. Malawi zinali zabwino kwambiri. Panali nyumba ina yozungulira nyumba, pakhomo, ndithudi, kuti tisinthe chojambula. yafika pamene wolemba anayenera pester akuluakulu nduna. A sitiroko kuwala kwa cholembera, iwo anamasulidwa ndi asilikali a "owonjezera" mpaka yosavuta rectangle ndi mazenera zambiri pa izo. Zojambula mapeto mafelemu monga mmene Soviet kunyumba ulendo kudutsa dziko. Mwamwayi, ulosi siinafike woona.

nkhaniyi, mwatsoka, lodziwika bwino kwa anthu onse a kudzinenera kulenga, amene sangathe kupeza malo okhazikika. Otembenuza pester ofalitsa buku, olemba ndi atolankhani - manyuzipepala ndi magazini, ndipo aliyense lova - ofesi ya atsogoleri angathe.

Kamodzi owerenga kuphunzira mawu akuti "pester" (kutanthauza kuti timasonyeza ndi kufotokoza), ife tikhoza mukufuna kuti apite ndi kufunsa kholo zochepa ngati n'kotheka.