Mapangidwe, Zilankhulo
"Dontho m'nyanja": phindu phraseologism, ofanana matanthauzo ndi zitsanzo za ntchito
Pa nthawi imene ena khama sikokwanira kuti tikwaniritse zolinga zina, ndiyeno munthu, kulankhula kwa iwo, amawapatsa tanthauzo la - dontho m'nyanja. Kutanthauza phraseologism tiganizire moposera ndipo amanena chifukwa chake nthawi zina ngakhale dontho la chinthu china chofunika kwambiri.
magwero
Inu simungakhoze kuyankhula za njira iliyonse makamaka chiyambi, monga okuluwika ndi, zikuoneka anabadwa kuchokera chidwi yosavuta anthu ndi kuzindikira mbali wamba lonse. Kuti pali dontho poyerekezera ndi panyanja? Pafupifupi chilichonse.
kamvekedwe akuti
Pamene iwo amati dontho mu (mtengo phraseologism mu ndondomeko kafukufuku) nyanja poyerekezera ndi chirichonse, ndiye mbali iyi si zabwino. Mwachitsanzo, anthu amasonkhana pa makina. Iye kusunga kwa nthawi yaitali ndipo wanyamula rubles 10 000 pa chaka, ndi galimoto akufuna, tiyenera nenani, pafupifupi 1.5 miliyoni rubles.
ofananira phraseological
Kumvetsetsa zimene tingati mawu n'chimodzimodzi, kachiwiri bwino ntchito kwa mafano.
Mwachitsanzo, munthu anakongola ndalama zambiri ndalamawo kapena boma. Ndipo aliyense amapereka thandizo lake. Kukambiranako awo lidzadzaza ndi oloŵa m'malo osiyanasiyana kulankhula 'abweze akuponya chidebe cha. " Phraseologism mtengo tinapeza, tsopano tiyeni tiwone chimene iye ali analogues mu Chirasha:
- Hello, Peter, chifukwa ndinu wachisoni? - Sergei akufunsa mnzake.
- Inde, inu mukudziwa, mangawa anga kwathunthu zopotola, ndi ndalama zokwanira kulumbira. Ine kutenga ngongole sangathe, zinthu zapamwamba kuti ndingathe kupereka kwa kubweza kwa - limodzi, awiri ndi miscalculated, kugona ngati ine kwenikweni, pansi?
- Ndipo Nanga mukufuna, Peter, kuti anagona mwakachetechete pabedi?
- Inde, kanthu bi - ena 10 000 rubles.
- Inu mukudziwa, ine posachedwapa nawo mphoto, ine ndipita kubwereka ndalama wapatali.
- Kwenikweni? Inu - bwenzi lenileni, Serge!
Tikhoza kuona pa ankakambirana anzanu awiri kuti mawu monga "mphaka kuseka", "limodzi ndi awiri miscalculated", "chilichonse" pochitika tanthauzo onse mofanana akuti "akuponya chidebe cha." Phraseologism mtengo ndi ofanana matanthauzo zotheka, tinakambirana ntchito dialogues kungoganiza, amene akanakhoza bwino bwino kukhala mu zenizeni. Patsalanso kuti mapeto lolozeka.
Ndithudi, nyanja yaikulu, ndipo dontho ndi yochepa polingana ndi iwo, koma muyezo wa mphamvu ndi osiyana pankhani reciprocity anthu ndi kumvetsa. Mwina munthu akuganiza kuti mawu abwino ndi ofunika kanthu, koma nthawi zina akhoza kusuntha mapiri ndi kutembenuzira Mitsinje kapena kusunga moyo. M'mawu ena, nthawi zina dontho mu nyanja - n'kofunika kwambiri pankhani tinthu wachikondi anthu.
Ngati ife kusiya pambali lyrics, ntchito zonse adatiikira, anapangidwa: kuwunikira chiyambi, tanthauzo la "akuponya chidebe cha." Lofanana komanso anatengedwa, ndipo ngakhale mmodzi. Ife akufuna zingapo zimene mungachite kuti akasankhe. Tikukhulupirira owerenga wokhutitsidwa ndi ntchito.
Similar articles
Trending Now