"Avada Kedavra" - ndi kuziwerenga losakhululukidwa

Mukapitirira kuwerenga mabuku angapo a kapena mafilimu za Harry Muumbi, mwina munamva za wotsirika monga "Avada Kedavra." Koma kodi inu mukudziwa mtundu wa kuziwerenga ndi mmene kumasiyana ndi ena? Kodi kumasulira? No? Ndiye ife ndikuuzani inu za izo, ndi kukumbukira mawu ena ena matsenga omwe ali ndi zambiri zofanana ndi kuziwerenga izi.

mwachidule

Tiyeni tiyambe ndi zina zambiri za kuziwerenga izi. Zimatanthauza losakhululukidwa ndipo mwalamulo yoletsedwa ndi unduna wa Magic. tanthauzo lake yomweyo wakupha munthu. Kwa iye palibe counterspell, choncho Simungabweze. The okha anapulumuka ntchito yake - Harry Muumbi. "Avada Kedavra" mobwerezabwereza otchulidwa m'bukuli imene imapangitsa kuziwerenga mmodzi wa anthu otchuka kwambiri.

Dziwani kuti mfiti, ntchito yomweyo anatumiza kwa Azkaban mpaka mapeto a masiku ake. Choncho, pang'ono angayerekeze ntchito. Kupatulapo - Ambuye Ambuye Voldemort ndi otsatira ake, amene amakonda kupha adani awo kuti kuziwerenga.

Ubwino Translation

Palibe kugwirizana tanthauzo ndi kumasulira kuziwerenga izi. Ambiri Harry Muumbi mafani akufunafuna yankho lawo lawo la funso limeneli.

Zosangalatsa tinayamba ntchito otanthauzira chinenero Latin, kufunafuna iwo akuti "Avada Kedavra." Kumasulira mawuwa, komanso mawu ena, sanapezeke. Kenaka tinaganiza kupeza yankho la funso lanu m'makalabu zimakupiza zoyenera ntchito za JK Rowling.

Tidapeza Mabaibulo awiri amene tinganene kuti ndithu zoona ndi kuchilingalira. Magwero ena amanena kuti chinenero Chiaramu , mawuwa likumasuliridwa kuti "Ine kupha mawu." Kapenanso, palinso lomasuliridwa "Ine kupha mawu anga."

Komanso pali maganizo malemba a kuziwerenga ndi dzina lake zonse anausankha Dzhoan Rouling, ndi kufanizira ndi mawu wotchuka, "Abracadabra". Koma palibe kutsimikizira mfundo imeneyi.

Mu maganizo athu, Mabaibulo onse ndi malo kukhala. Koma Rowling, ife sanapeze mudziwe mmene momwemo anamasuliridwa kuziwerenga ichi ndi chimene chiri etymology ake.

Otchulako mu bukhu

Kotero, ife tidzayesa kumvetsa etymology wa kuziwerenga "Avada Kedavra", ndiye kuti tapeza. Tsopano, tiyeni tikumbukire kuti mawu amenewa anatchulidwa m'buku la mndandanda Harry Muumbi.

Dzitetezeni kuziwerenga wolemba akuyamba kuti atchule ife mu gawo loyamba, potiuza nthano ya imfa ya makolo Harry a. Koma wolemba sanatchule mawu matsenga okha kapena zochita zawo.

Ndi kuziwerenga yokha, timakumana nawo kale m'buku wachinayi - ". Harry Muumbi ndi muyeso la Moto" About limafotokoza pulofesa m'kalasi Moody chitetezo Mdima Tirhana. Mu gawo ili, tiphunzira osati kuti "Avada Kedavra" - mmodzi wa matemberero atatu losakhululukidwa, komanso bwino mozama.

Komanso, mawu amenewa akupezeka m'mabuku chachisanu ndi chimodzi ndi chiwiri.

Auzeni kufa osati makolo Harry, koma inunso Sirius wake godfather Black, mphunzitsi wamkulu wa Hogwarts, Hedwig kadzidzi ndi ambiri anthu ena a bukuli.

Harry Muumbi yekha kawiri poyera, koma nthawi zonse anakwanitsa kuonera imfa.

Other losakhululukidwa kuziwerenga

M'dziko pali atatu okha Potteriana mdima losakhululukidwa wotsirika, ntchito yomwe akufuna m'ndende moyo Azkaban. Taona kale mmodzi wa iwo - "Avada Kedavra", tiyeni mwachidule kukambirana ena awiri.

The choyamba - "Cruciatus" ( "Crucio"), amene anawamasulira kuchokera ku Latin monga "wozunzikirapo." Ntchito kuziwerenga zimenezi zimachititsa oopsa komanso mumamva kupweteka munthu. Icho chinali kugwiritsidwa ntchito mu buku monga zoipa (Ambuye Voldemort, Bellatrix Lestrange), ndi zabwino (Harry Muumbi) m'nkhaniyi.

The chachiwiri - "Imperious" ( "Ufumu"), ku Latin zikutanthauza "lamulo", "lamulo". Luso limeneli komanso ziletsa nzika anthu. Ngakhale imawalamulira, munthuyo akukwaniritsa Malamulo onse, amene amapereka mfiti, amene anamusiya.

Chachitatu, monga tanena kale, - ". Avada Kedavra"

mfiti onse atatu ndi zinthu zingapo ofanana. Choyamba, monga tanenera kale, ali chomveka. Chachiwiri, iwo anali mmodzi wa matsenga ndimaikonda Ambuye Voldemort ndi onse amene amam'tumikira. Komanso, komanso kuimira kwambiri mokweza ndi lowopsya upandu, anafotokoza mndandanda wa mabuku za Harry Muumbi.